Рыба меняет работу с коммьюнити

Перевод оригинального поста, размещенного у белых господ на реддите.

Цитируем С_О:

Всем привет. Увидев много спекуляций, догадок и проблем с воспринятием вокруг видеороликов CC (здесь и далее – Community Contributor, все блогеры и т.д.) World of Warships, я рад сказать, что сейчас мы работаем над усовершенствованиями программы CC. Мы хотим, чтобы наши CC получали контент и четкую информацию своевременно и умели правильно информировать, обучать и развлекать вас.

Наш первый шаг для этого – перезагрузка наших контактов. Для этого мы создаем специальный коммуникационный канал для СС. Это будет специально выделенный сотрудник в моей команде, который будет напрямик делать объявления и отвечать на вопросы СС, чтобы разъяснить всё, что их заинтересовало. При этом улучшится и процесс эмбарго на новый контент. Мы работаем над созданием дополнительных возможностей для предварительного просмотра контента и окончательных обзоров (так как CC и их подписчики знают разницу и понимают, что такое WIP (work in progress, в процессе разработки) и что является окончательным). Мы также улучшим анализ фидбека CC, чтобы убедиться, что при выпуске контента мы все на одной планете – даже если мы не соглашаемся на все принятые решения.

Когда мы настроим каналы взаимодействия, то продолжим разработку программы СС. У нас собрано достаточно много интересных идей и я уверен, что мы все увидим, как эта программа развивается дальше уже в ближайшем будущем.

Я сожалею обо всех проблемах коммуникации, которые уже произошли. Переход на новую программу может изначально породить даже большее число этих проблем, но я уверен, что мы исправим их все и получим положительный опыт для всех заинтересованных сторон.

Еще раз благодарю нашу группу СС за отличный контент и всех вас, ребята, за фидбек.

Хорошего воскресенья :-)

Сама вакансия этого самого специалиста уже размещена. Причем, размещена она на СНГ-сегментах, но на английском. Задачи включают работу с СС, развитие этой программы, информационная поддержка патчей, анализ фидбека и трендов аудитории. В требованиях – совершенный английский, глубокое понимание мира овец и комьюнити. Плюс желательно уметь в русский (ибо рюске ютрупер не можыць в буржуинский в 90% случаев), понимание того, как создаются ролики на твиче и ЮТ, опыт в игровой индустрии, состояние в этой самой СС системе, ну и годы икры в овец. Проще говоря, разыскивают ютубера или держателя сайта со знанием англицкого среди РУ или тех на буржуйских, кто сможет РУ выучить. В силу узости РУ сегмента овец-найти кого-то малореально (ну или перекупить, ибо у людей работа, все дела). А из буржуинов в РУ быстро смочь по идее сможет лишь Фламу, который финн, а финн-это почти русский. Но скорее всего поиски будут долгие.

 

Автор публикации

не в сети 2 часа

ex_it

Комментарии: 5015Публикации: 516Регистрация: 02-10-2016

Отправить ответ

83 Комментарий на "Рыба меняет работу с коммьюнити"

Войти с помощью: 
Сортировать по:   новые | старые | популярные
Семён Семеныч
Участник

Что такое СС?

Медведь Зеленый
Участник

community contribution
дословно – “вклад сообщества”.

Семён Семеныч
Участник

Благодарю!

EwigenWanderer
Участник

Видимо Schutzstaffel…

Владимир Кондратьев
Участник

Электрики.

_darkhan
Редактор

Community Contributor в данном случае – это статус на Реддите, типа ЛФ-ов, т.е. те, чьи посты набрали больше голосов и у кого самая большая карма в месяце. В подавляющем большинстве – да, это, как правило, вододелы, стримеры и т.п.

Chamberlin Jonson
Участник

Всегда думал, что Community Contributor у них — статус лояльного (или не очень, но исправно делающего свою работу) вододела/обзорщика/стримера, публициста, проще говоря.

StlDck
Участник

Самодеятельный Создатель.

PanzershipFS
Участник

О, спасибо.

НАСТРОЕН_НА_МАНЕВР_
Участник

Когда мы настроим каналы взаимодействия, то продолжим разработку программы СС. У нас собрано достаточно много интересных идей и я уверен, что мы все увидим, как эта программа развивается дальше уже в ближайшем будущем.

На русском языке аббревиатура СС в изложении этого текста приобретает сакральный исторический смысл

Экзит)

OctoberRiot
Участник

Задачи включают работу с СС, развитие этой программы

Предлагаю кандидатуру Экзита в старосты.

Oleg Garkushin
Участник

Хм. Кандидатура старосты есть, а в полицаи кого? Свидомые есть?

n1ktar1n
Участник

Змагары не подойдут?

Oleg Garkushin
Участник

А давай. Все равно потом вешать! :)))

Владимир Кондратьев
Участник

И звезды шестиконечные!

ARaven
Участник

Во всю спину, что бы не промазать!!!

OctoberRiot
Участник

Переход на новую программу может изначально породить даже большее число этих проблем

Немного из законов Мерфи:

Перед тем, как улучшиться, ситуация обычно ухудшается.

Кто сказал, что ситуация потом обязательно улучшится?

Христофор Врунгель
Участник
>Это будет специально выделенный сотрудник в моей команде, который будет напрямик делать объявления и отвечать на вопросы СС, чтобы разъяснить всё, что их заинтересовало. Ура, спустя два года они дошли до очевидной и в общем то единственной нормальной схемы взаимодействия с сообществом. Причем я об этом на всех площадках писал раз пять. Но, у нас профи только в Лесте же, пока своим лбом несколько раз о грабли не долбанутся информацию воспринимать не начнут. И, конечно, примечательно, что всё это снова для Реддита и западной аудитории. Кривляния директора под настроение и принцип “жрите, что дают”, не очень хорошо сказывается на восприятии… Read more »
OctoberRiot
Участник

Посмотрел бы я на его заход на Реддит в том стиле, в котором он пишет на том же форуме.

Толмача сварят в кипятке и найдут нового.

Oleg Garkushin
Участник

Они даже сварить не смогут правильно, обязательно накосячат. Либо не того сварят, либо проебут в процессе инвентарь.

ArdRaeiss
Участник

Посмотрел бы я на его заход на Реддит в том стиле

Вспоминается исторический анекдот про верноподданический сборник речей Николая 2, который изъяли сразу после печати – настолько получилась подрывающей книга, состоящая строго из точных цитат…

Kusachy
Участник

Это не про сообщество, это про узкую прослойку, которые контент создают – вододелы и владельцы фан-сайтов и групп в соцсетях. Сообщество так и будут продолжать кормить несвежим.

Христофор Врунгель
Участник
Да это понятно, но вододелы и владельцы фан-сайтов это в какой то степени голос сообщества. Они не могут существовать в отрыве от него и полностью игнорировать его мнение, как разработчики. Они без сообщества нежизнеспособны и прямо зависят от его мнения. Значит, в той или иной степени его выражают. Надеюсь до и разработчиков что то будет доходить, хоть по тексту и ясно, что в первую очередь Леста рассматривает все эти community contribution, как прокладку и рупор для донесения своего, ПРАВИЛЬНОГО взгляда на контент. То, что лишних иллюзий питать не стоит понятно уже по началу “Увидев много спекуляций, догадок и проблем с… Read more »
KGB
Редактор

сейчас мы работаем над усовершенствованиями программы CC

-Котик, где Любовь?
-Туть
-Котик, а где Солнышко?
-Тям!

_Rosomaxa___
Участник

Фламу – суомалайнен? Чёт дерзкий он для чухонца, да и английский акцент какой то совсем деревенский у него.

Владимир Кондратьев
Участник

“деревенский акцент”, не уж-то акцент жителей АСАШАи?

_darkhan
Редактор

Внезапно) Я даже где-то уже постил:
https://www.youtube.com/watch?v=OKrkAz9orUE

Владимир Кондратьев
Участник

Но зачем именно ютубоблядок, Холмс?! Ведь есть игроки которые хорошо знают игру, даже смогли в нее, знают английский, да еще и имеет специфичное гуманитарное образование связанное с социологией.

Nachruer
Участник

Так пусть несут резюме, не?

А то как смочь в игру, то есть – заделать себе ПП-лучше-шлюхи(ТМ), – так это запросто, а как сформулировать мысли, так тут внезапный столбняк.

StlDck
Участник

Смогший и в игру, и в ютуб-канал (который смотрят, на который подписываются) – много лучше, чем просто смогший в игру.
Стеснительный мамкин задрот или задрот с хорошей дикцией/речью/изложением инфы, опытом запиливания роликов и навыком “чувства аудитории”… кого же из них позвать на работу?

MimoKrokodil
Участник

Прошу прояснить слоупоку. Хотят сделать что-то вроде замены Джеймсу Уайту: сливать эксклюзивчик, пояснять за проблемы и драмы в игре, но читать только по бумажке, то что выслала ВГшечка и минимум отсебятины и нелояльности иначе на мороз выкинут?

StlDck
Участник

Хотят сделать аналог МедведаТВ (мододел, принятый на работу в Лесту, осуществляющий взаимодействие фирмы с мододелами-не-в-штате).
То есть нужен ютубер в штате, координирующий взаимодействие фирмы с ютуберами-не-в-штате.

MimoKrokodil
Участник

Такой ещё вопрос. А что даст такое сотрудничество ютуберам, чего нет у них сейчас? С мододелами то понятно, если не будут сотрудничать, то просто их не включат в список разрешенных.

StlDck
Участник

Такого ютубера подпустят к ощупыванию нового контента раньше остальных. И на его канале будет много свежей инфы “из первых рук”, “эксклюзивные” обзоры новинок и все такое. А это хорошо отразится на популярности канала. А это слава и, может быть, денюжки (правда, от Гугла, а не от Лесты).

StlDck
Участник

У них до сих пор не было штатного сотрудника, координирующего чуваков, нахаляву делающих работу за целый отдел Лесты?

Ну ничоси…

OctoberRiot
Участник

Рабский труд непроизводительный, потому что надсмотрщики слишком дорогие.

GIPER
Участник

Короче вывод простой – никакой конкретики. Типа мы осознали, мы намерены, мы хочем, мы готовы… ага. Это не просто вода. Это вода сука дистиллированная.

OctoberRiot
Участник

“Мы больше не будем”

timg
Участник

При этом улучшится и процесс эмбарго на новый контент.

Млять три раза прочел, так и не понял. Я всегда думал что эмбарго – это запрет. Запрет на новый контент улучшится? То есть контента не будет вообще?
Или опять переводчик налажал и в оригинале – embarkment ?

StlDck
Участник

“Все подряд не запретим. Но что запретим – хер вы увидите.”
Вот что такое “улучшенный процесс эмбарго”… наверное.

Алексей
Участник

Водомесам зачастую показывают новые кораблики ДО официального релиза.. Возможно снятие NDA с такого материала станет более прозрачным для водомесов.

Safer
Участник
Суть проблемы, что топового вододела NA, Noster бомбануло из-за того что он сделал обзор на Мусаси, а тому поменяли неожиданно резко поменяли настройки как раз когда он сделал ролик и он запилил видос с возмущением, что от WG хрен конкретики дождешься по информации и что проблема не в паблишенге на NA, а именно в разработке, что они вносят изменения внезапно и никого не предупреждая, а они вододелы СС тратят время и ресурсы на запил роликов, а потом хуякс и этот ролик не актуален. Короче новая должность это исключительно для СС , а не для всего комьюнити, и ее ввели потому… Read more »
MimoKrokodil
Участник

Так практически тоже самое было, когда советские эсминцы на основной сервер выпускали. Или тогда посчитали, что игроки сами виноваты, что на имбы позарились.

ARaven
Участник

Про любовь отдельных граждан к отечественному флоту давно известно.

PanzershipFS
Участник

Фламу, который финн, а финн-это почти русский

Вот это хорошо было.

ARaven
Участник

Особенно если вспомнить как русские с финнами “дружили” во весь опор не так давно.
И не нужно думать что это кто то забыл у них и у вас.

ArdRaeiss
Участник

И не нужно думать что это кто то забыл у них и у вас.

Кто-то точно забывал или старательно делал вид – вся история с “доской” именно про это.

wpDiscuz
Авторизация
*
*
Войти с помощью: 
Регистрация
*
*
*
Войти с помощью: 
Перейти на страницу
Вверх